Válasszon a lehetőségekből!
Gyorshírek
Roxtone kábelek
Roxtone kábelek, csatlakozók és állványok a Syncopa kínálatában!
Az elmúlt hónapokban már sokan vásároltak belőlük, jók a mi tapasztalataink és a vásárlóink visszajelzései is!
20.03.09.
Sibelius kottagrafikai program
Az elmúlt időszakban nehézségeink voltak a Sibelius kottagrafikai program forgalmazásával kapcsolatban. Úgy tűnik, ezek megoldódnak, és ismét tudjuk forgalmazni a népszerű szoftvert. Az árlistánk még nem naprakész, de a webshopban már megtalálhatók a legfontosabb tételek.
19.10.20.
Marshall Code frissítés
A Marshall Code erősítők tulajdonosainak nagy örömére ellészült egy komolyabb frissítés a CODE sorozathoz és a Gateway apphoz. Részletek.
19.07.08.
EarMaster7
Alaposan átalakult és rengeteg dologban fejlődött kedvenc zenei képességfejlesztő szoftverünk, az EarMaster.
2017.11.22.
Segítünk a megfelelő mikrofon megtalálásában
Nem is olyan könnyű a megfelelő énekmikrofon kiválasztása! Nálunk mindig van lehetőség több modell összehasonlítására. Az Audio-Technica ismertetője pedig elmagyarázza a legfontosabb tudnivalókat.
17. 02. 21.
Új Scarlett hangkártyák
Megújult a Focusrite népszerű Scarlett USB hangkártya sorozata. A fejlesztések részleteiről cikkünkben adunk részletesebb információkat.
16.06.19.
Axial - Roland hangszín könyvtár
Megnyílt a Roland szintetizátorok hangszíntára. Az Axial egyelőre a Jupiter 50, 80, a Gaia és az Integra-7 számára tartalmaz vadiúj hangkönyvtárakat, de jó lenne, ha a régebbi modellekhez is elérhetővé tennék a patcheket.
2013.05.31.
Casio katalógus
Örömmel tesszük közzé a legfrissebb magyar nyelvű Casio hangszer katalógust.
A szép kivitelű prospektusban ismertetett hangszerek nagy része megtalálható az üzletünkben és így webshopunkban is. A gyár teljes hangszerválasztékának árait tartalmazza a Casio árlista.
Tascam árlista
- Részletek
- Utolsó frissítés: 2018. június 25. hétfő, 11:36
A fenti logóra kattintva a gyár honlapjára juthat
Áraink a gyakori árfolyammozgások miatt csak tájékoztató jellegűek. A webáruházban megtalálhatja akciós termékeinket is. Aktuális napi árainkról érdeklődjön!
Tascam árlista
Termék |
Megnevezés |
Akciós Bruttó ár |
iPod/iPhone/iPad ELŐFOKOK, KÜLSŐ MIKROFONOK |
||
2x |
Külső sztereó mikrofon, DSLR-hangrögzítéshez, tartozék rezgéselnyelő karral és szélvédővel |
31 900 Ft |
ixz |
Mikrofon/gitár előfok iPod/iPhone/iPad-hez, kapcsolható fantomtáp, gain szabályozási lehetőség |
15 900 Ft |
KÜLSŐ USB-HANGKÁRTYÁK |
||
ixr |
iPad-kompatibilis USB-hangkártya, MIDI ki- és bemenettel, 2 be- és 2 kimenet, max. 96kHz/24-bit |
55 900 Ft |
us32 |
Otthoni broadcast állomás és USB hangkártya, alapvető rádiós funkciókkal, 24-bit/96 kHz mintavétellel, 1 mikrofon bemenettel, programozható adás gombokkal, Win/Mac/iOS kompatibilitás |
37 900 Ft |
us42 |
Otthoni broadcast állomás és USB hangkártya, alapvető rádiós funkciókkal, 24-bit/96 kHz mintavétellel, 2 mikrofon bemenettel, programozható adás gombokkal, Win/Mac/iOS kompatibilitás |
49 900 Ft |
us1x2 |
Ultra-HDDA mikrofon előfok + 1 JACK bemenet, ultra alacsony zajszinttel, 2 be- és 2 kimenet, max. 96kHz/24-bit, iOS kompatibilitás |
33 900 Ft |
us2x2 |
Ultra-HDDA mikrofon előfokok, ultra alacsony zajszinttel, 2 be- és 2 kimenet, max. 96kHz/24-bit |
41 900 Ft |
us4x4 |
Ultra-HDDA mikrofon előfokok, ultra alacsony zajszinttel, (EIN: –125 dBu), 4 be- és 4 kimenet, (4 XLR/TRS csatlakozó), max. 96kHz/24-bit, mellékelt Sonar X3 LE és Ableton Live Lite 9, MIDI in/out |
62 900 Ft |
us16x8 |
Ultra-HDDA mikrofon előfokok, ultra alacsony zajszinttel, analóg 16 be- és 8 kimenet, max. 96kHz/24-bit |
89 900 Ft |
us20x20 |
Ultra-HDDA mikrofon előfokok, ultra alacsony zajszinttel, max. 20 be- és 20 kimenet, USB3.0, optikai ki- és bemenet, Worldclock |
144 900 Ft |
uh7000 |
High-End 2 csatornás audio interfész, 192KHz, 24bit, dinamika átfogás 123dB (A/D), 128 dB (D/A), nagy precizitású master clock, 48V fantomtáp |
144 900 Ft |
HORDOZHATÓ HANGRÖGZÍTŐK |
||
dr22wl |
2 csatornás mobil felvevő Wi-Fi funkciókkal, felvétel max. 96kHz/24-bit (WAV/BWF, MP3 formátumban), SD/SDHC/SDXC média, tartozékként 4 GB microSDHC kártya, 120 dB, beépített effekt |
45 900 Ft |
dr44wl |
4 csatornás mobil felvevő Wi-Fi funkciókkal, felvétel max. 96kHz/24-bit (WAV/BWF, MP3 formátumban), SD/SDHC/SDXC média, tartozékként 4 GB microSDHC kártya, 132 dB SPL, beépített effekt, hangoló, metronóm |
91 900 Ft |
dr05v2 |
Hordozható, 2 csatornás sztereó rögzítő, beépített AB kondenzátor mikrofonokkal, MP3/PCM, max. 24-bit/96 kHz |
32 900 Ft |
dr40v2 |
Hordozható, 4 csatornás sztereó rögzítő, beépített AB/XY kondenzátor mikrofonokkal, 4 csatornás dual-recording mód, MS dekóder (külső mikrofonnal), XLR/TRS kombó bemenet, fantomtáp |
55 900 Ft |
dr100mk3 |
Professzionális, 192 kHz-es mintavétellel rendelkező, 2 csatornás, hordozható rögzítő, beépített mikrofonok, XLR/JACK kombó bemenetek, +24/48V fantom, analóg Gain, távvezérlő, SPDIF |
114 900 Ft |
dr10sg |
Puskamikrofonnal egybeépített memóriakártyás rögzítő, Micro SD/SDHC (max. 32GB) monó WAV rögzítés |
47 900 Ft |
dr10x |
Plug-on memóriakártyás rögzítő, Micro SD/SDHC (max. 32GB) WAV rögzítés |
59 900 Ft |
dr10cs |
Memóriakártyás rögzítő csiptetős mikrofonokhoz mely vezetéknélküli adóegység elé iktatható. Micro SD/SDHC (max. 32GB) WAV rögzítés, Sennheiser-kompatibilis verzió! |
79 900 Ft |
dr10ch |
Memóriakártyás rögzítő csiptetős mikrofonokhoz mely vezetéknélküli adóegység elé iktatható. Micro SD/SDHC (max. 32GB) WAV rögzítés, Shure-kompatibilis verzió! |
69 900 Ft |
dr10l |
Memóriakártyás rögzítő, tartozék csíptetős mikrofonnal és szélvédő szivaccsal. Micro SD/SDHC (max. 32GB) WAV rögzítés. |
65 900 Ft |
dr10lwh |
Memóriakártyás rögzítő, tartozék csíptetős mikrofonnal és szélvédő szivaccsal. Micro SD/SDHC (max. 32GB) WAV rögzítés. |
64 900 Ft |
akdr10ch |
DR10 adapter Shure mikrofonokhoz |
15 900 Ft |
akdr10cr |
DR10 adapter Sony mikrofonokhoz |
39 900 Ft |
dr60dmk2 |
Hordozható 4 csatornás rögzítő, DSLR-gépekhez, SD/SDHC memóriakártyára rögzítés, max. 96KHz/24bit felbontás, BWF és WAV formátumban való rögzítés, beépített MS-mátrix, HDDA |
57 900 Ft |
dr70d |
6 csatornás rögzítő DSLR kamerákhoz, SD/SDHC/SDXC, 44.1/48/96 kHz, 16/24-bit, PCM (WAV formátum), BWF, 2 beépített mikrofon, 4 db XLR bemenet |
85 900 Ft |
dr701d |
6 csatornás rögzítő DSLR kamerákhoz, SD/SDHC/SDXC, 44.1/48/96 kHz, 16/24-bit, PCM (WAV formátum), BWF, 2 beépített mikrofon, 4 db XLR bemenet, SMPTE, HDMI in/out |
162 900 Ft |
akdr70c |
Kiegészítő csomag DR70D-rögzítőhöz (szélvédő, papucs, adapter, 2 db 3,5-es jack kábel) |
18 900 Ft |
dr680mk2 |
Hordozható 8 sávos rögzítő, 6 analóg mic/line bemenet, 1 AES/EBU bemenet, 6 analóg kimenet, 2 készülék szinkronizálható, WAV/MP3, SD/SDHC/SDXC |
159 900 Ft |
csdr680 |
Puha hordtáska DR-680-hoz |
29 900 Ft |
PORTASTUDIO KÉSZÜLÉKEK |
||
dp32sd |
8 sávos digitális Portastúdió, felvétel és lejátszás 44.1 kHz, 16 bit, SD/SDHC memória kártya, Auto punch I/O, RCA vonal kimenet, 2 XLR mikrofon bemenet fantom táppal |
159 900 Ft |
dp24sd |
24 sávos digitális munkaállomás/keverő, 8 sáv egyidejű felvétele, 8 XLR/Jack kombó, mic/line+1x gitár, bővíthető SD-kártyás tárolás, 17 fader, 2 master/2 effekt bus, effektek, dinamikaszabályzók, mastering, USB 2.0 |
139 900 Ft |
dp03sd |
8 sávos digitális Portastúdió, felvétel és lejátszás 44.1 kHz, 16 bit, SD/SDHC memória kártya, WAV formátum kezelés, Auto punch I/O, RCA vonal kimenet, 2 XLR mikrofon bemenet fantom táppal |
97 900 Ft |
dp008ex |
Pocketstudio, SD kártyás rögzítő, 2 sáv egyidejű felvétele, 8 sáv lejátszása |
64 900 Ft |
dp006 |
Pocketstudio, SD kártyás rögzítő, 2 sáv egyidejű felvétele, 6 sáv lejátszása |
45 900 Ft |
CD/MÉDIA-LEJÁTSZÓK |
||
cd6010 |
Masszív broadcast CD, MP3, WAV lejátszó, world sync, XLR, RCA, SPDIF, AES/EBU, RS232 |
324 900 Ft |
cd200 |
CD lejátszó, MP3/WAV kompatibilis, pitch control, IR távvezérlő, SPDIF kimenet |
79 900 Ft |
cd200sb |
CD lejátszó, MP3/WAV kompatibilis, pitch control, IR távvezérlő, SPDIF kimenet, SD kártyahely, USB pendrive lejátszás |
149 900 Ft |
cd200bt |
Mint a CD 200 Bluetooth-szal, MP3 és WAV kompatibilitással |
119 900 Ft |
cd200il |
CD lejátszó iPod és iPhone dokkolóval, AUX bemenet, CD, MP3/MP2 és WAV lejátszás CD-ről, Pitch kontrol |
139 900 Ft |
cd500 |
Professzionális CD lejátszó, továbbfejlesztett lemezmeghajtó, MP3 fájlkezelés, előlapi számgombok, rezgésvédelem, RS-232C, relay in/out (start/disk eom), optikai és koaxiális digitális kimenet |
159 900 Ft |
cd500b |
Mint a CD-500, + analóg szimmetrikus XLR, AES/EBU XLR kimenettel, logikai vezérlőcsatlakozóval |
189 900 Ft |
cda580 |
3U magas, CD/USB/MP3 és kazetta lejátszó, RCA kimenettel |
139 900 Ft |
CDP1260MK2 |
19"-os, 2U magasságú CD-lejátszó, CD/MP3/WMA-kompatibilitással |
65 900 Ft |
DIGITÁLIS HANGRÖGZÍTŐK (rack kivitel) |
||
ssr250n |
Hálózati kapcsolattal rendelkező, 1U magas felvevő és lejátszó, SD-kártya és USB csatlakozással |
259 900 Ft |
sscdr250n |
Hálózati kapcsolattal rendelkező, 1U magas felvevő és lejátszó, slot-in CD- mechanikával, SD-kártya és USB csatlakozással |
324 900 Ft |
sd20m |
4 csatornás, professzionális broadcast/stúdió rögzítő, 96 kHz/24-bit, 2 mikrofonbemenet fantomtáppal, RCA ki- és bejáratok, 1U rack-méret, AA elemmel is működik áramkimaradás esetén(!), SDXC-kompatibilis |
81 900 Ft |
ssr100 |
Pendrive/CF/SD-kártyás rögzítő, 1U, WAV, MP3 kompatibilitás, RCA csatlakozók, SPDIF, PS2 keyboard csatlakozó |
154 900 Ft |
sscdr200 |
Mint az SS-R200 + CD író/lejátszó |
319 900 Ft |
rcss20 |
Vezetékes távvezérlő SS és HD rögzítőkhöz, 20 nyomógomb a sávok azonnali lejátszásához |
319 900 Ft |
rcss150 |
Vezetékes távvezérlő SS-R250N és SS-CDR250N rögzítőhöz, színes TFT kijelzővel és 5 méter RS-232 kábellel |
124 900 Ft |
ifda2 |
2 csatornás Dante-kártya SS-R250N és SS-CDR250N rögzítőhöz,44.1/48/96 kHz mintavételi frekvenciával |
94 900 Ft |
SOKSÁVOS DIGITÁLIS ÉS BROADCAST HANGRÖGZÍTŐK / MUNKAÁLLOMÁSOK |
||
hs20 |
2 csatornás, professzionális broadcast/stúdió rögzítő, 192 kHz/24-bit, duplaSD/CF foglalat, RS-232, FTP fájltranszport |
454 900 Ft |
hsp82 |
Professzionális duál Compact Flash rögzítő, TFT kijelző, 8 sáv+sztereó mix felvétel, 8 mikrofon be/2 analóg ki, audiocsatorna AES/EBU be/ki, Timecode, filmes felvevő |
859 900 Ft |
rcf82 |
Keverő/vezérlő HS-P82-höz, 8 fader, 8 encoder, transport gombok, vonal be/kimenetek, fejhallgató kimenet talkback mikrofon |
309 900 Ft |
sy2 |
SMPTE időkód és RS-422 bővítő HS-20-hoz |
529 900 Ft |
CD-FELVEVŐK |
||
cdrw900mk2 |
Professzionális audio CD felvevő, CD-R / CD-RW, 24 Bit AD/DA, Auto Cue és Auto Ready funkciók, MP3 fájl lejátszás |
139 900 Ft |
cdrw901mk2 |
Professzionális audio CD felvevő, CD-R / CD-RW, 24 Bit AD/DA, Auto Cue és Auto Ready funkciók, MP3 fájl lejátszás, XLR szimmetrikus I/O és RCA, digitális I/O (SPDIF) és AES/EBU I/O |
205 900 Ft |
AUDIO MASTER RECORDER |
||
da3000 |
Nagy felbontású audio PCM/DSD felvevő-AD/DA konverter, SD/SDHC kompakt flash vagy USB flash drive-ra rögzítés |
319 900 Ft |
da6400 |
Nagy felbontású, digitális rögzítő, 64 sávval. Tartozék AK-CC25 tárolókeret és 240 GB SSD. |
1 119 900 Ft |
da6400dp |
Nagy felbontású, digitális rögzítő, 64 sávval, redundáns tápegységgel. Tartozék AK-CC25 tárolókeret és 240 GB SSD. |
1 299 900 Ft |
akcc25 |
SSD/HDD keret DA6400-hoz |
32 900 Ft |
tssd240a |
240 Gb SSD meghajtó DA6400-hoz |
109 900 Ft |
tssd480a |
480 Gb SSD meghajtó DA6400-hoz |
224 900 Ft |
ifda64 |
Dante kártya DA6400-hoz |
319 900 Ft |
ifma64bn |
BNC MADI kártya DA6400-hoz |
164 900 Ft |
ifma64ex |
BNC + optikai MADI kártya DA6400-hoz |
324 900 Ft |
ifan16out |
16 csatornás analóg kijárat DA-6400-hoz |
239 900 Ft |
ifae16 |
16 csatornás AES/EBU kijárat DA-6400-hoz |
229 900 Ft |
ML16D |
Analóg-Dante/Dante-analóg konverter, 16 csatorna |
449 900 Ft |
ML32D |
Analóg-Dante/Dante-analóg konverter, 32 csatorna |
639 900 Ft |
DVD LEJÁTSZÓ |
||
dvd01u |
1U magas DVD lejátszó, HDMI/komponens/kompozit/S-Video sztereó analóg/optikai digitális hang kimenet, RS232C vezérlés, rack kivitel |
144 900 Ft |
bd01u |
1U magas Blu-ray lejátszó, CD/WAV/MP3/WMA/DTS/ Dolby kompatibilitás, HDMI és optikai/koaxiális digitális kimenetek, szimmetrikus XLR és aszimmetrikus RCA hangkimenetek, LAN és RS232C vezérlés, rack kivitel |
144 900 Ft |
MINIDISC-LEJÁTSZÓK |
||
mdcd1mk3 |
Minidisc felvevő/lejátszó és CD lejátszó egyben, 4x-es másolási lehetőség, audio CD/MP3/WAV lejátszás |
289 900 Ft |
lamc1 |
Opcionális szimmetrizáló MD-CD1-hez |
47 900 Ft |
VOKÁL PROCESSZOR |
||
ta1vp |
Vokál processzor, valós idejű hangmagasság korrekció (Antares), mikrofon modellezés, channel strip (EQ, kompresszor, limiter, expander/gate, analóg cső-modellezés), de-esser, MIDI vezérlés, presetek |
131 900 Ft |
ANALÓG KEVERŐPULTOK |
||
lm8st |
Vonali keverő, rack kivitel (1U), 8 sztereó szimm. bemenet (ebből 1 lehet mikrofon), 2 pár függetlenül keverhető |
129 900 Ft |
la80mk2 |
8 csatornás vonali szplitter, aszimmetrikus/szimmetrikus |
129 900 Ft |
la81mk2 |
8 csatornás vonali szplitter, szimmetrikus/aszimmetrikus |
129 900 Ft |
la40mk3 |
Bidirekcionális vonali szplitter, 4 csatornás szimmetrikus/aszimmetrikus, 4 csatornás aszimmetrikus/szimmetrikus |
129 900 Ft |
FEJHALLGATÓ ÉS FEJHALLGATÓ ERŐSÍTŐ |
||
mh8 |
8 csatornás fejhallgató erősítő, 2 sztereó bemenet és direkt bemenetek is (csatornánként választható) |
129 900 Ft |
STÚDIÓ ÉS MULTIMÉDIA MONITOROK |
||
vls5 |
5,25 inch mélysugárzó, 1 inch magassugárzó, 40+30W, biamp, 60 - 22,000 Hz frekvenciátvitel /Az ár párban értendő!/ |
75 900 Ft |
vls3 |
3 inch mélysugárzó, 0,5 inch magassugárzó, 14 W oldalanként, 80 - 22,000 Hz frekvenciátvitel /Az ár párban értendő!/ |
32 900 Ft |
vls3bt |
3 inch mélysugárzó, 0,5 inch magassugárzó, 14 W oldalanként, 80 - 22,000 Hz frekvenciátvitel, Bluetooth-kapcsolat /Az ár párban értendő!/ |
39 900 Ft |
ÓRAJEL GENERÁTOROK |
||
cg1000 |
Órajel generátor, 2 órajel kimenet, Fs/4, Fs/2, 2 Fs, 4 Fs és 256 Fs, ProTools kompatibilitás, frekvencia pontosság ±0.01 ppm, frekvencia stabilitás: ±0.05 ppm/day |
409 900 Ft |
cg1800 |
Órajel generátor, audio: órajel, AES3, AES11, SPDIF, video: NTSC, PAL, HD, 4 video kimenet, 12 órajel kimenet, 2 AES3 vagy AES11 kimenet, 2 SDIF kimenet |
529 900 Ft |
cg2000 |
Órajel generátor, audio: órajel, AES3, AES11, SPDIF, video: NTSC, PAL, HD, 4 video kimenet, 12 órajel kimenet, 2 AES3 vagy AES11 kimenet, 2 SDIF kimenet, 0.1%, 4% pull-up/pull-down, stabil szinkronizálás a kép és hang között |
924 900 Ft |
MIKROFONOK |
||
tm60 |
Kismembrános, kardioid karakterisztikájú elektret kondenzátormikrofon (1.5V), vokál és hangszerfelvételekhez, 1 db AA elemmel |
19 900 Ft |
tm80 |
Kardioid kondenzátormikrofon (48V), 18 mm-es alumínium membránnal, vokál és hangszerfelvételekhez, tartozék kábel, állvány és shockmount kengyel |
20 900 Ft |
tm180 |
Nagymembrános, kardioid kondenzátormikrofon (48V), vokál és hangszerfelvételekhez,low-cut filter, -10dB pad vágás, tartozék bőrönd, tok és shockmount kengyel |
49 900 Ft |
tm280 |
Nagymembrános, kardioid kondenzátormikrofon (48V), vokál és hangszerfelvételekhez,low-cut filter, -10dB pad vágás, tartozék bőrönd, pop-filter és shockmount kengyel |
84 900 Ft |
drums |
4 darabos dobmikrofon szett, 2 db dinamikus és 2 darab kondenzátormikrofonnal |
72 900 Ft |
am1 |
Ellensúlyos mikrofonállvány |
27 900 Ft |
am2 |
Asztali, karos mikrofonállvány |
16 900 Ft |
am3 |
Nagy teherbírású, ellensúlyos mikrofonállvány |
27 900 Ft |
HANGSZER ÉS VOKÁL TRÉNEREK |
||
gb10 |
Hordozható gitártréner, rögzítés SD/SDHC kártyára (44,1kHz/16bit), visszajátszás Wav/MP3, kromatikus tuner+metronóm |
40 900 Ft |
cdbt2 |
CD tréner basszusgitárhoz, effektek, VSA, Pitch Control, Bass Enhancement, EQ |
44 900 Ft |
cdgt2 |
CD tréner gitárhoz, effektek, VSA, Pitch Control, Guitar Canceller |
44 900 Ft |
cdvt2 |
CD tréner énekhez, effektek, VSA, Pitch Control, Octaver, Vocal Canceller |
44 900 Ft |
KIEGÉSZÍTŐK |
||
ag1 |
Flexibilis nyakkal rendelkező pop-filter |
5 900 Ft |
ar1 |
Mikrofonállványra szerelhető abszorpciós kosár |
49 900 Ft |
bpl2 |
Opcionális Li-Ion akkumulátor, több típushoz |
15 900 Ft |
bp6aa |
Külső elemtartó DR40-hez és más USB táplált Tascam rögzítőhöz, 6 db AA elem vagy akkumulátor, töltöttség-kijelzővel |
14 900 Ft |
akdr1 |
GT-R1 tartozékkészlet (tripod, állvány, adapter, mikrofonszivacs) |
15 900 Ft |
akdr11c |
Filmes kiegészítő csomag DR-rögzítőkhöz (kivéve DR-60D) |
13 900 Ft |
akdr11g |
Kiegészítő csomag DR-rögzítőkhöz (kivéve DR-60D) |
11 900 Ft |
ws11 |
Szélvédő készlet DR felvevőhöz (DR-05, DR-07, DR-22WL, DR44WL, DR-40, DR-100) |
11 900 Ft |
rc3f |
Lábkapcsoló |
15 900 Ft |
rc10 |
Vezetékes/IR távvezérlő Tascam hordozható hangfelvevőkhöz |
12 900 Ft |
rc20 |
Direct play távvezérlő CD500-hoz és más Tascam lejátszókhoz, 20 gomb + STOP/LOAD, 2,5mm Jack csatlakozóval |
63 900 Ft |
rc900 |
Professzionális távvezérlő Tascam lejátszókhoz |
349 900 Ft |
psp520e |
Tápegység trénerekhez, DR rögzítőkhöz és GT-R trénerhez |
10 900 Ft |
Telefon: (92) 560-036
|